Save onboarding data to Firestore using Firebase Admin SDK. This endpoint uses admin privileges to write to Firestore, bypassing client-side permission issues.
Bearer authentication header of the form Bearer <token>, where <token> is your auth token.